This very basic roadmap of Douala does not include any roadnames. It's still quite nice for general orientation though. The map can be downloaded as single .img file which you can send directly to your Garmin GPS device using e.g. img2gps.
(Roads and streets in Douala City, Cameroon, in three categories: highways, through roads, bad quality roads)